Shoot At The Devil

―All evil bitches will see the two lights.

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
08


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

"The name is Sherlock Holmes."

先日購入したSpn本。一緒にSherlock"A Study In Pink"の洋書も買いました。
レベルがわからなかったからドキドキしたけど来てみたら「レベル4」
レベル4だと2000語で"upper-intermediate"とあったので調べてみたら「中級上」
ハードル高いかもorzと一応読んでみたら意外とサラサラ読めたんで
読解力上がったんじゃね!?ヽ(゚∀゚)ノと思ってSpn本読んだらやっぱりわかんなかったw
これは多分先にSherlockのドラマの内容を知ってるから読めたってだけなのかもしれない(;・∀・)

Sherlock: A Study in Pink (Scholastic Readers)Sherlock: A Study in Pink (Scholastic Readers)
(2012/11/01)
Paul Shipton

商品詳細を見る


まぁ、だからこそストレスたまることなく読めるので楽しいです。
洋書といえばシンプルでクセのあるイラストだけって感じだけどこれはドラマ内のスチルがいっぱい。
2000語と決まってるためなのか、いくつかのシーンはカットされてます。
モリーとかアンダーソンとか。
全編カラーで巻末にはグラナダ版ホームズや同じ探偵ものとしてポワロやジェーン・マープルの写真もあります。
780円とは思えないくらい豪華な仕上がりです。
まだこの"A Study In Pink"とバスカヴィルの2冊しか出てないので
これからすべてのエピソードが発売されるといいんですが・・
それにしてもSherlock熱がおさまった頃にまた熱が上がるという、一体なんなのかこの現象はw

filmingthereichenbachfa.jpg


関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 海外ドラマ(欧米)    ジャンル : テレビ・ラジオ


Comments

Leave a Comment


Body

 
Spn Next Episode
カウントダウンタイマー


 
 
Spn Cast Twitter

 
Profile

miku[el]

Author:miku[el]
海外ドラマ・スーパーナチュラルをメインに好きな映画やその他ドラマについて好き勝手に書いています。天使フリーク。Spnはシーズン11について書いてますのでネタバレは困る!という方はお気をつけください!US放送済み分については予告なしでネタバレします。DVD発売後でもエピタイトルは原題で表記してます。英語が堪能ではありませんので、ブログ内はほぼ個人的解釈を含んだ意訳です。誤訳もあるかと思いますがご容赦ください・・
★拍手コメントのお返事は同記事のコメント内でさせていただきます。生存確認はツイッターまで。

Tag
QRCode
QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。